History In 2007 a large number of hypertensive patients seen at Natalspruit Hospital had poor adherent to their anti-hypertension treatment which manifested itself through poor blood pressure control. and translated transcriptions were analysed using the ‘slice and paste’ method to identify themes. Results Themes that emerged were that traditional medicine was readily accessible; traditional healers displayed knowledge PD 169316 and confidence in their medicine; traditional medicine was perceived to counteract the side-effects of western medicine; the two streams were perceived to complement each other and both streams could lead to a ‘cure’. Patients were disappointed at the perceived bad attitude of the hospital staff. Conclusion The reasons given by hypertensive patients for their concurrent use of traditional and Western medicine centred around patients’ fairly favourable conception of traditional medication and its professionals. Western medication health care professionals should continue wellness education on antihypertensive medicine in a PD 169316 way acceptable to sufferers. Abstrait Les raisons avancéha sido par les sufferers souffrant d’hypertension à l’utilisation concomitante de médicaments traditionnels et modernes à l’h?pital de Natalspruit dans la province sud-africaine du Gauteng. Contexte En 2007 el grand nombre de sufferers souffrant d’hypertension expert à l’h?pital de Natalspruit respectaient mal leur traitement contre l’hypertension ce se manifestait par une faible ma qui?trise de la stress artworkérielle. Après enquête ces sufferers révélaient qu’ils prenaient également des médicaments traditionnels. Objectifs étudier les raisons fournies par les sufferers souffrant d’hypertension afin de justifier la prise concomitante de médicaments traditionnels et modernes. Méthodes Une étude qualitative a été réalisée auprès de individuals délibérément choisis fréquentant l’h neuf?pital afin d’y être characteristicés. Les entretiens ont été réalisés en Sesotho et en IsiZulu et enregistrés. La issue posée à chacun était la suivante: ? Pourriez-vous nous dire pourquoi vous prenez des médicaments traditionnels en même temps que le médicament contre l’hypertension qui vous est prescrit dans cet h?pital? ?. Les entretiens retranscrits et traduits ont été analysés à l’aide de la méthode du ? copier-coller ? afin d’identifier des thèmes. Résultats Les thèmes qui ont émergé de cette étude étaient que les médicaments traditionnels étaient aisément accessibles; les guérisseurs se SMN montraient bien informés et confiants en leurs médicaments; les médicaments traditionnels étaient per?us comme compensant les effets secondaires des médicaments modernes; les deux resources de médicaments étaient per?ues comme complémentaires et chacune pouvait entrainer une ? guérison ?. Les sufferers étaient dé?all of us par l’attitude négative qu’ils percevaient au sein du personnel hospitalier. Bottom line Les raisons donnéha sido par les sufferers souffrant d’hypertension à l’utilisation concomitante de médicaments traditionnels et modernes tournaient autour de la conception relativement advantageous que les sufferers avaient des médicaments traditionnels et des guérisseurs. Les professionnels de la santé du milieu hospitalier devraient informer les sufferers sur les médicaments permettant de lutter contre l’hypertension d’une manière appropriate put ces derniers. Launch The World Wellness Company (WHO) defines traditional medication (TM) as ‘different health practices strategies knowledge and values incorporating plant pet and/or mineral structured medicines religious therapies manual methods and exercises used singularly or in mixture to keep well-being and to treat diagnose or prevent illness. TM is a comprehensive term used to refer both to traditional medicine systems such as traditional Chinese medicine Indian and Arabic medicine and to numerous forms of indigenous medicine in various PD 169316 countries. Therapies include medication therapies derived from natural herbs animal parts and/or minerals as well as non-medication therapies such as acupuncture manual therapies and spiritual therapies.’1 Oreagba Oshikoya and Amachree2 showed that ‘about 75% to 80% of the world population mainly in developing countries PD 169316 use herbal remedies for primary health care because of their perceived smaller side effects’. Tabassum and Ahmad3 state that ‘in the last three.